|
Trên tờ “Thiên Đường nhật báo” gần đây có đăng tải Thông báo do Thượng đế tự tay soạn thảo, nội dung như sau:
“Thông cáo tuyển hiền
Trẫm đảm đương chức thượng đế đã mấy ngàn năm nay, hàng ngày xử lý bộn bề công việc của nhân loại, thường cảm thấy tinh thần lao lung, sức lực thậm mỏi, tự cảm thấy không thể đảm đương chức vụ này nữa, muốn thoái vị nhường chức cho người hiền tài. Phàm là những người phù hợp những điều kiện dưới đây đều có thể ghi tên tham gia tranh cử:
Điều kiện tham gia tranh cử:
1. Không phân biệt nam nữ, tuổi tác không hạn chế;
2. Không phân biệt trình độ, không phân biệt văn bằng;
3. Không cần tài hoa xuất chúng, chỉ cần chí công vô tư, đại nghĩa đường hoàng, một tấm lòng son.
Phương thức tranh cử:
Tất cả những người tham gia đều phải viết lên giấy một bài diễn văn, gửi đến Dinh Thượng đế, số nhà 86, đại lộ Thiên Đường, hòm thư: 38902658.
Qua sự bình chọn đánh giá của Trẫm, kết quả đăng trên “Thiên Đường nhật báo” số 5020.000.009, hy vọng mọi người hăng hái tham gia và mọi người cũng có thể tiến cử lẫn nhau.”
*
Một năm sau công bố kết quả. Nhân dịp này, Thượng đế viết thư sau:
“Trăm họ đáng yêu của Trẫm:
Cảm ơn mọi người từ trước đến nay luôn luôn ủng hộ và tín nhiệm công việc của Trẫm, đồng thời cũng cảm tạ mọi người đã tích cực tham gia cuộc tranh cử lần này.
Từ sau khi đăng Thông cáo, Trẫm đã nhận được vô số lá thư trong hoàn vũ.
Mở đầu thư, đại đa số đều viết như thế này: “Thưa thượng đế tôn kính! Tiểu nhân tự cảm thấy hổ thẹn không phù hợp với yêu cầu làm Thượng đế, song tiểu nhân có thế tiến cử với ngài một người,…”
Điều đó khiến Trẫm rất thất vọng.
Giữa lúc Trẫm thở dài ngán ngẩm nghĩ rằng vì sao loài người lại tự đánh giá thấp mình như vậy, thì Trẫm đọc đến một lá thư viết như thế này:
Thưa Thượng đế tôn kính!
Tại hạ là Đỗ Hoa Nhiên, sinh ra và lớn lên tại “thôn Mâm Báu” núi sông thơ mộng, địa linh nhân kiệt, có thể Bệ hạ chưa từng nghe đến cái tên làng này. Đây là một nơi nhỏ nhoi như một cái chậu rửa chân, cho nên dân sở tại gọi là “thôn Chậu Rửa”. Song, tiểu nhân lại thích gọi tên làng mình là “thôn Mâm Báu”, bởi vì tiểu nhân tin chắc rằng với sự nỗ lực của tiểu nhân, trong tương lai không lâu “chậu rửa” cũng có thể biến thành “mâm báu”!
Cho nên, tiểu nhân tự chọn mình làm Thượng đế. Tuy tiểu nhân biết tiểu nhân có thể chỉ được một lá phiếu bầu, nhưng không sao, chỉ như vậy thôi cũng đủ rồi. Tuy không thể làm Thượng đế của thế giới, nhưng tiểu nhân tối thiểu cũng là Thượng đế trong lòng mình, tuy không thể làm Chúa tể vạn vật, nhưng chí ít cũng có thể làm chủ vận mệnh của mình.
Trẫm tuyên bố: Đồ Hoa Nhiên trúng cử làm Thượng đế khóa mới của nhân loại.
Trẫm nghĩ: Một con người cho dù anh ta có hùng tài đại lược bao trùm cả thiên hạ như thế nào, nếu như ngay đến vận mệnh của mình cũng không thể nắm được, thì dựa vào cái gì mà làm chúa tể thế giới chứ? Trái lại, một con người có thế xoay vần được vận mệnh của mình, thì cái thế giới nhỏ nhoi này có đáng gì chứ!
Ngày…tháng…năm…
Thượng đế yêu thương mọi người.”
Truyện mini: LƯU LÊ LÊ (Trung Quốc)
Vũ Phong Tạo (Hà Nội) dịch (Theo Bán nguyệt san “Truyện mini chọn lọc”, TQ)
|
Văn nghệ nước ngoài 
